彩's@青葉城下

ストーブの表示温度

なんと !

２℃ (・_・)エッ..?

節分まで

あと１週間

この前　パン屋さんで買った　このoniパン

美味しかった（*^_^*）

2011年快接近尾声了
今年不想寄年賀状
其実我一直粉不理解日本人寄年賀状的習慣。
像我老公平常都不跟朋友連絡的（没有朋友可以連絡.....)
可是毎年都要寄年賀状、還得加注（去年は大変お世話になりました。。。。。）
我覚得好假耶
我們台湾人最実在
平常有来往（本当お世話になった）同事、親朋好友之間才会互寄。

近来眼力很差、対地、偶老花眼加深囉

看小説尤其是文庫本很吃力　上網打字也耐不久
所以ブログ也蜘蛛網、雑草漫漫。

所以尾随neko麻麻　出没ＦＢ去也

旦那の会社から少額の夏ボーナスを支給されました。
予想外の収入なので、子供たちが行きたかった八景島の水族館へ行ってきました。
せっかくだから、横浜の中華街、ｽｶｲﾂﾘｰ、浅草も回りました。
中華街は１０何年ぶり、
浅草も久しぶり
スカイツリーは初めてお目にかかりました！

８月６日、仙台七夕祭りに行ってきました。
デジタルカメラは家の玄関に忘れたので
携帯で写真を撮りました。

皆さま
お元気ですか？

しばらくブログを更新してないけど
リアル生活は相変わらず忙しいです。

付近的outleto 昨天重新開幕
我也跟時髦去逛了一下。
衣服好便宜！那２件才３０００日幣！
黒色キャミソール還是「日本製」だよ！
住東北的朋友們要買要快捏

這広告片很有趣味、常不知覚的唱幾句
我還発現我家老２眼精跟嘴巴之神韻　與這小男孩有幾分相像

剛去youtube捜尋時才知道拍撮地点是葡萄牙的里斯本
1755年里斯本発生大地震引起大海嘯　造成六萬多人罹難！
以下為原文：
このCMで少年の背後に映っている美しい街がある。この街はポル­トガルのリスボンなのだが、この街は東日本大震災と無関係とはい­えないのである。リスボンでは1755年に大地震と大津波が発生­し、6万人が亡くなっていたのだ。

この件に関して鹿毛さんは、「このリスボンは1755年に大地震­と津波に見舞われ6万人以上のかたが亡くなった歴史をもつ街だっ­たのです。その復興を遂げた家並を背景に今回のCMは撮影されて­います。なにか大きな力を感じてしまいました」とコメントしてい­る。

上週約老同事去cocos喝茶。
cocos茶品種類多、那天試了柚子緑茶芳香清爽很適合夏天季節。

昨天晩上テレビ朝日のニュース番組「報道ステーション」
介紹了気仙沼市の阿部長商店！
那裏就是我去上中文課的企業啦！

５月３１日那天　気仙沼市区還是瓦礫一堆、路傍随処可見抛錨的汽車
水産加工工場外流的魚貝腐敗　空気総是漂着異味。
街道上無行人　只見東北電力公司的工作人員満身泥寧　電線桿上爬上爬下。

抵達上課地点的飯店、剛好是晩飯時間、
ホテルは避難所になってますので、避難者用の食堂には大勢の避難者がいました。
食堂の入り口に掲示板があって、さまさまな情報を書かれてます。
兵庫県の小学生が描いた応援メッセジーはとても可愛くて、心を暖めます。
食事の後、エレベーターに乗る時、小さい女の子２人と若い母親が入ってきて、
幼稚園くらいのお姉ちゃんは１０階のボタンを押しながら、
「１０階に泊まっている、一番高いところですよ！」と嬉しそうに私たちに言いました。
子供って素直で、純粋ですね。親は今後の生活を悩む毎日、子供はホテルの最上階に
泊まることを嬉しく思う毎日。

那天来上講習課的員工中竟有２個大陸媽媽、分別来自広東跟福建。
難為他們上了一天中国語課。福建媽媽比較年軽　嫁来日本７年、
広東媽媽来１０年　客家人的様子、講中文有腔調、我是台北腔調、
跟他門聊了一下有些内容我聴没有......対方大概也是.......
問他門付近有無台湾朋友、回答説没有。。
好里加在、天祐台湾人。